Re:scheiß drauf, solange es spaß macht
von Brooklyn am 17.05.11 um 00:13
Antwort auf: Re:scheiß drauf, solange es spaß macht von Killersepp

>Gibt es eigentlich auch irgendwelche "normalen" Folgen mit deutscher Synchro?
Glaube nicht daß Folgen der Serie je synchronisiert wurden. Drèfte bei ein paar Filmen recht kompliziert sind, was die Rechte angeht. (Man bräuchte ja auch eine Synchro des Films, wenn denn eine existiert. (Für Sachen wie "Manos - the hands of fate" hat sich zb. seltsamerweise nie ein deutscher Vertreiber interessiert ;) ). Gibt ja auch viele Folgen, die wegen der Rechtesache  offiziell nichtmal auf Englisch erhältlich sind.  


>Die habe ich nämlich alle nur auf Festplatte...

Ich auch, wie ich zugeben muß. Allerdings, auch wenn es ein Fall von http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/KeepCirculatingTheTapes ist, werde ich mir Gelegenheit mal die US-DVDs mit den erhältlichen Folgen besorgen.  

mfg
Brookly

< antworten >