Re:Die Grammatik ist unter aller Sau...
von Sloane am 10.09.12 um 18:21
Antwort auf: Re:Die Grammatik ist unter aller Sau... von Getno

>uhm ok... Danke für die Warnung :(

Die Entwickler kommen wohl aus Argentinien und haben den Text angeblich von einem Übersetzer kontrollieren lassen, aber es sind durchgängig Fehler unter anderem bei der Verneinung ("he doesn't wants") und der Unterscheidung von Perfekt und Imperfekt drin, gleichzeitig weist der Parser regelmäßig darauf hin, doch bitte kohärente Sätze zu bilden. Angeblich sind ein paar Fehler inzwischen behoben, muss bei Gelegenheit nochmal reinschauen.

< antworten >