Re:Spiele werden für China zensiert
von Mindeye am 16.11.18 um 17:22
Antwort auf: Re:Spiele werden für China zensiert von hellbringer

>>https://steamcommunity.com/games/359550/announcements/detail/1698313996794474819
>>
>>Bislang haben die bei sowas eine eigene Version bekommen. Hat Ubisoft keinen Bock drauf, also wird auch unsere Jugend vor was auch immer geschützt.
>
>Nix neues. Im österreichischen Steam gibts oft nur die zensierten Versionen aus Deutschland, obwohl bei uns die Originalversionen problemlos in jedem Media Markt & Saturn für jedermann zum Kaufen im Regal liegen. Zum Beispiel die aktuellen Wolfenstein-Spiele.
>
>Steam bzw. der Publisher verweist auf österreichische Gesetze, die sie wohl selber nicht gelesen haben. Wobei die Zensur an sich nicht wirklich relevant ist, aber dadurch wird man zur deutschen Übersetzung gezwungen, da es die englische Sprache nur in der unzensierten Version gibt. Zum Kotzen.

Das mit nur Deutsch ist zum Glück nur bei Wolfenstein so und abgesehen davon kann ich mich an kein zerschnippeltes Spiel in jüngerer Vergangenheit erinnern, Änderungen wegen Gewalt gehören Gott sei Dank der Vergangenheit an. Bei CoD:WW2 fehlen in Videos ein paar Hakenkreuze und bei HoI4 haben sie ein Hitlerportät geändert (was mal überhaupt nicht nötig gewesen wäre), ansonsten alles viel entspannter heutzutage. Gleiches gilt für Filme, was inzwischen alles mit einem 16er Rating rauskommt.... manchmal hätte selbst ich was höheres vergeben.

< antworten >